Технические форумы » Wordfast support »
WF not recycling
Автор темы: Lia Fail (X)
Lia Fail (X)
Lia Fail (X)  Identity Verified
Испания
Local time: 09:25
испанский => английский
+ ...
Oct 13, 2004

Version 4.22

I am doing an Excel text via Word.

At the beginning it was recycling fine.

Then I adjusted the fuzzy % down (75 to 50), and since then it isn't recycling anything, even things I have retranslated.

I saved the changes as another INI file, but I'm not sure what this means exactly.

How can I rectify?
 
Marek Buchtel
Marek Buchtel  Identity Verified
Чехия
Local time: 09:25
Член ProZ.com c 2005
английский => чешский
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Please specify Oct 13, 2004

What do you mean by "not recycling"? Does it mean that WF does not propose any matches? If so, reorganizing the TM might help.
Or do you mean anything else? Please explain
 
Lia Fail (X)
Lia Fail (X)  Identity Verified
Испания
Local time: 09:25
испанский => английский
+ ...
Автор темы
It's not suggesting matches when I know 100% one exist Oct 13, 2004

Marek Buchtel wrote:

What do you mean by "not recycling"? Does it mean that WF does not propose any matches? If so, reorganizing the TM might help.
Or do you mean anything else? Please explain


I actually resolved the problem by opening another Word document. It seems to have reset eveything to the original configuration.

Tanks Marek:-)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

WF not recycling







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »