Технические форумы » Wordfast support »
editing project on wordfast pro
Автор темы: Marwa Shehata
Marwa Shehata
Marwa Shehata  Identity Verified
Египет
Local time: 10:18
Член ProZ.com c 2010
английский => арабский
+ ...
Oct 7, 2012

Hi,
I was doing an editing project on wordfast pro (trial version). I accidentally clicked on something that brought up a window with the original translation and my corrected version of the same segment.
Any idea what was that button?
 
Yasmin Moslem
Yasmin Moslem  Identity Verified
Египет
Local time: 10:18
английский => арабский
Segment Changes Oct 7, 2012

Dear Marwa,

I believe you mean "Segment Changes".

HTH,
Yasmin
 
Marwa Shehata
Marwa Shehata  Identity Verified
Египет
Local time: 10:18
Член ProZ.com c 2010
английский => арабский
+ ...
Автор темы
yes Oct 7, 2012

I think so, but where is this button?
 
Yasmin Moslem
Yasmin Moslem  Identity Verified
Египет
Local time: 10:18
английский => арабский
WFP: Segment Changes Oct 7, 2012

Dear Marwa,

"Segment Changes" can be found in the same lower section as the TM Lookup. If you cannot see it, click "Window" menu > Show View > Segment Changes.

I hope this helps. Please let me know.

Kind regards,
Yasmin
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

editing project on wordfast pro







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »