Технические форумы » Wordfast support »
Downloading a translated file from Wordfast Anywhere
Автор темы: Graciela Lucero Arrúa
Graciela Lucero Arrúa
Graciela Lucero Arrúa
Local time: 02:25
английский => испанский
Jul 20, 2011

Hi everybody,
It is the first time I use WF Anywhere, and I have tried to follow the instructions on what to do after you finish translating. When it comes to downloading the translated file, everything happens according to the manual, but I can't find the file in my PC ¿Is it downloaded to the same location from where I uploaded it? ¿Or is it downloaded anywhere else? Thank you a lot in advance!
 
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou  Identity Verified
Греция
Local time: 07:25
Член ProZ.com c 2010
немецкий => греческий (новогреческий)
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Have you checked.... Jul 20, 2011

.... the file "Downloads"? It's the file where files are automatically saved e.g. the files you download from Internet.
I have Windows 7 and in my case, Wordfast Anywhere downloads the translated file in the file "Downloads". I don't know, if the same happens in older Windows versions, still it should work similarly....
 
Graciela Lucero Arrúa
Graciela Lucero Arrúa
Local time: 02:25
английский => испанский
Автор темы
Re: Downloading a translated file from Wordfast Anywhere Jul 20, 2011

Hi, Kleopatra
... and thank you very much for your answer. I checked the Download folder, but I didn't find the file Regards,
G.
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Нидерланды
Local time: 06:25
Член ProZ.com c 2006
английский => африкаанс
+ ...
This depends on your browser Jul 20, 2011

Graciela Lucero wrote:
Is it downloaded to the same location from where I uploaded it? Or is it downloaded anywhere else?


This depends on the way your browser handles downloaded files. What is the name of your browser (and version)? Where do files normally go to when you download them from web sites?
 
Graciela Lucero Arrúa
Graciela Lucero Arrúa
Local time: 02:25
английский => испанский
Автор темы
Fixed! :) Jul 20, 2011

Hi, Samuel, and thank you for your contribution. I changed the download settings, and selected the "save to (Download folder)" option. I can now see the file. Regards,
G.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Downloading a translated file from Wordfast Anywhere







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »