Перевод как искусство и бизнес » Translator resources »
Proz Android App
Автор темы: Umang Dholabhai
Umang Dholabhai
Umang Dholabhai  Identity Verified
Индия
Local time: 18:04
Член ProZ.com
английский => гуджарати
+ ...
Jun 18, 2016

Just downloaded the app. I am surprised to see only 100 downloads till date. Congratulations to the staff for this facility. I wonder if will receive notifications for jobs alongside the routine emails. I would love to see an integrated messenger service for the members.
 
Huw Watkins
Huw Watkins  Identity Verified
Великобритания
Local time: 12:34
Член ProZ.com c 2005
итальянский => английский
+ ...
Good idea Jun 18, 2016

Umang Dholabhai wrote:

Just downloaded the app. I am surprised to see only 100 downloads till date. Congratulations to the staff for this facility. I wonder if will receive notifications for jobs alongside the routine emails. I would love to see an integrated messenger service for the members.


I also think that the app is showing that the forum format is just not suitable for a mobile device. It works fine on a PC but needs a complete overhaul to be usable on a mobile.

I really like the job listings - it's a very nifty format and layout, as is the terminology help, terminology search and quotes (similar format and layout to the job listings). All very mobile friendly. Something similar desperately needs to happen with the forums.

[Edited at 2016-06-18 07:12 GMT]
 
Umang Dholabhai
Umang Dholabhai  Identity Verified
Индия
Local time: 18:04
Член ProZ.com
английский => гуджарати
+ ...
Автор темы
No notifications Jun 18, 2016

My email client informed me that I received a reply to my post. An Android app may not make sense without notifications in real time. I agree with Huw regarding forums.
 
Huw Watkins
Huw Watkins  Identity Verified
Великобритания
Local time: 12:34
Член ProZ.com c 2005
итальянский => английский
+ ...
I'd be surprised if that wasn't on the cards Jun 18, 2016

Umang Dholabhai wrote:

My email client informed me that I received a reply to my post. An Android app may not make sense without notifications in real time. I agree with Huw regarding forums.


Notifications are a natural evolution for the app. It's bound to happen at some point, one feels.
 
Liane Poost
Liane Poost  Identity Verified
Германия
Local time: 13:34
английский => немецкий
+ ...
Thanks! Jun 18, 2016

This app was long overdue.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Proz Android App







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »