Powwow: Torino - Italy
|
|---|
| |
Nicole Maina 
Италия
Local time: 02:39
немецкий => итальянский
+ ...
| ciao silvia e angio! | May 13, 2009 |
è previsto il pranzo (dopo la breve presentazione), quindi l'orario di incontro sarà intorno alle 12. sarà un sabato, dobbiamo solo definire la data esatta. fatemi sapere!!
| | | |
Silvia Barra (X)
Италия
Local time: 02:39
английский => итальянский
+ ...
Se fosse possibile il sabato successivo per me sarebbe meglio, in ogni caso anche il 27 non dovrebbe essere un grosso problema.
| | | |
Angie Garbarino
Local time: 02:39
Член ProZ.com c 2003
французский => итальянский
+ ...
Di sabato e ora di pranzo in linea di massima va bene!
Ciao!
| | | |
Alessandra Martelli (X)
Италия
Local time: 02:39
английский => итальянский
+ ...
dunque, a dieci giorni dalla data proposta abbiamo degli aggiornamenti su data effettiva, luogo eccetera?
| | |
|
|
|
Nicole Maina
Италия
Local time: 02:39
немецкий => итальянский
+ ...
ciao alessandra!
sì, come puoi vedere sopra nelle powwow info il pranzo sarà effettivamente sabato 27. ci incontriamo alle 12 e pranziamo alle 12:30 o giù di lì. nelle info trovi anche l'indirizzo del ristorante. spero che tu possa essere dei nostri!!
| | | |
Alessandra Martelli (X)
Италия
Local time: 02:39
английский => итальянский
+ ...
Ciao Nicole, grazie dell'aggiornamento, mi sono organizzata e sarò presente ^_^
| | | |
Nicole Maina
Италия
Local time: 02:39
немецкий => итальянский
+ ...
| conferme please | Jun 25, 2009 |
ciao a tutti,
chiederei gentilmente a chi non avesse ancora confermato di farlo entro domani mattina (tasto verde oppure tasto rosso), così posso comunicare il numero esatto al ristorante.
grazie!
| | | |
tom corradin (X)
Италия
Local time: 02:39
итальянский => английский
+ ...
Purtroppo il 27 non ci sono. Mi dispiace...
| | |
|
|
|
Angie Garbarino
Local time: 02:39
Член ProZ.com c 2003
французский => итальянский
+ ...
| Mi spiace, non riesco | Jun 25, 2009 |
Non ci sono, periodaccio
Un saluto a tutti divertitevi anche per me!
Angio
| | | |
Nicole Maina
Италия
Local time: 02:39
немецкий => итальянский
+ ...
| ciao a tutti | Jun 27, 2009 |
scusate il mio silenzio di ieri ma sono stata bloccata da un cliente fino a tardi.
spero di vedervi tutti alle 12, se ci fosse qualsiasi evenienza chiamatemi pure sul cellulare 380 359 75 78.
a dopo!
nicole
| | | |
Nicole Maina
Италия
Local time: 02:39
немецкий => итальянский
+ ...
| grazie per essere venuti! | Jul 1, 2009 |
spero che sia stato interessante e che abbiate avuto risposta ai vostri dubbi. in caso contrario contattatemi
a presto!
| | | |
Login to reply/comment 
