Quick and straightforward communication and prompt payment - pleasure to work with.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
русский => английский, французский => английский, Мандаринский китайский => английский
Specializes in
Журналистика, Туризм и поездки, Религия, and 7 more.
Native in
английский (Variant: Canadian)
17 positive reviews
Erich Szabo
Jun 24, 2017
Thongsavanh Khammanichanh
Jun 15, 2017
Great to work with. No pressure at all.
Todd Jackson
Jun 01, 2017
Gwain is a consummate professional. His translations are very accurate and well thought-out, he has an amazing command of the Russian language (particularly literary aspects), and he always delivers on time. I highly recommend him for all of your translation needs.
Abu Elmaa (X)
May 30, 2017
It has been a pleasure working with Gwain. I would definitely work with this provider again. Very professional and excellent communication skills.
Chiara Ravotto
Apr 21, 2017
It's been a pleasure to work with Gwain: very professional, clear communication and timely payment. Looking forward to working with him again!
Alberto Queiroz
Apr 17, 2017
I worked with Gwain twice, doing translations to Portuguese and French. Our communication was straightforward, the payment was good, and I was perfectly happy with it. Would definitely work again with him.
Janniche Paulsen
Jul 03, 2017
Fast payment, very easy to work with.
Bartosz Sarnacki
Jun 16, 2017
Smooth sailing, professional and likable, everything as agreed. Highly recommended!
Interesting project, payment on time!
Dirk Wels
Jun 15, 2017
Clear communication, immediate payment. A positive collaboration all the way.
Mavel Besana
Jun 14, 2017
Very supportive and professional project manager
Anna Valjakka
Jun 10, 2017
I worked with a translation for Gwain. Good communication, very responsive, good rate, prompt payment. Highly recommended!
Gwain is very kind and professional! We had an excellent cooperation!
Petr Hrabe
Jun 01, 2017
Communicative and easy to work with
Nikolett Papp
May 31, 2017
Extremly responsive, helpful and professional partner. Fast payment. Hope to work together soon.
Zahraa Omar
May 31, 2017
Great Experience. I would really love to collaborate with Gwainh again.... highly recommended!
Minh Nguyen
May 05, 2017
Hope to work with you again. Fast response, smooth communication and professional manner.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!