 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Ukrainian => English translators and interpreters » |
| |  Denis Bebikh | Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Компьютеры (в целом), Информационные технологии, Спорт / Физкультура / Отдых, Общественные науки, социология, этика и т.д., Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Туризм и поездки, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Компьютеры: Оборудование, Бизнес / Коммерция (в целом), Интернет, электронная коммерция, Кадровые ресурсы, Автоматика и робототехника, Физика, Литература и поэзия, Металлургия / Литьё, Маркетинг / Изучение рынков, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Автомобили / Автомеханика, Электроника / Электротехника, Образование / Педагогика, Экология и окружающая среда, Экономика, Эзотерические практики, Строительство / Строительная техника, Полиграфия и издательское дело, Недвижимость, Механика / Инженерная механика, Компьютеры: Программное обеспечение, Телекоммуникации, Финансы (в целом), Техника: Промышленность, Астрономия и космос, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Музыка, Техника (в целом), Естественные ... | Russian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Anna Kroshkina | , Жаргон, Юриспруденция (в целом), Государство / Политика, Образование / Педагогика, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Бизнес / Коммерция (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Реклама / Связи с общественностью ... | Russian/Ukrainian
Германия | 0 points
Ukrainian => English | | | Sanita Rantsane
RUSSIAN ENGLISH INTERPRETER | RUSSIAN INTERPRETER, POLISH INTERPRETER, Ukrainian INTERPRETER, BYELOUSIAN INTERPRETER, LITHUANIAN INTERPRETER, TRANSLATOR, ĎĹĐĹÂÎÄ×ČĘ Ń ŔÍĂËČÉŃĘÎĂÎ, ĎĹĐĹÂÎÄ×ČĘ Ń ĎÎËÜŃĘÎĂÎ, ĎĹĐĹÂÎÄ×ČĘ Ń ÁĹËÎĐÓŃŃĘÎĂÎ, ĎĹĐĹÂÎÄ×ČĘ Ń ËČŇÎÂŃĘÎĂÎ, ĎČŃÜĚĹÍÍŰÉ ĎĹĐĹÂÎÄ. ... | Polish/Russian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Olga Miklashevska
Punctual, professional, flexible | pc, html, php, web-development, software, other computer-related topics, translation, rent, car rent, guide in Kiev ... | Ukrainian/Russian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Mariya Howykowycz
PhD in Physics and Math, Attorney at Law | immigration, visa, Green Card ... | Ukrainian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Elena_Iv
18 years in technical translation. | technical descriptions, manuals for different equipment, computing/software, electronics, contracts, promotional materials
I have experience in translating of technical specifications, maintenance manual, guides for different manufacturing equipment:
- flexoprinting machine, equipment for aluminum and plastic tube producing, airing system, slitters, ink mixing system, extruders;
- AC and DC motors, oil and air pumps, gears, bearings, switches, sensors, controllers, print boards, others spare parts for printing press;
- packaging equipment for food and medicines, equipment for producing medicines:
Translating manual for household device, telephones, software specifications; ASTM standards; business contracts and other documents; prescription of medicines, promotional material for pharmacy.
Education
... | Russian/Ukrainian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | olgacollin | Реклама / Связи с общественностью, Искусства, ремесла, живопись, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Компьютеры (в целом), Экономика, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, История, Кадровые ресурсы, Журналистика, Административное управление, менеджмент, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, zzz Другая тематика zzz, Общественные науки, социология, этика и т.д., Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Компьютеры: Программное обеспечение, Техника (в целом), Техника: Промышленность, География, Языкознание, Производство, Маркетинг / Изучение рынков, Медицина: Приборы и инструменты, Металлургия / Литьё, Литература и поэзия ... | Russian/Ukrainian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | alexlf | , ... | Not indicated
США | 0 points
Ukrainian => English | | | [SOL] | , ... | Russian/Ukrainian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Marina Evseenko | Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Компьютеры: Программное обеспечение, Эзотерические практики, Финансы (в целом), Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Медицина (в целом), Техника: Промышленность, Медицина: Стоматология, Кухня / Кулинария, Образование / Педагогика, Еда и напитки, Питание ... | Russian
Германия | 0 points
Ukrainian => English | | | serge-oa | , ... | Russian/Ukrainian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Irina | Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Астрономия и космос, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Образование / Педагогика, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Государство / Политика, История, Страхование, Международные организации и сотрудничество, Интернет, электронная коммерция, Информационные технологии, Административное управление, менеджмент, Маркетинг / Изучение рынков, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Нефтепромысловые науки и технологии, Недвижимость, Розничная торговля, Бухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Экономика, Финансы (в целом), Инвестиции / Ценные бумаги, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Налоги и таможня ... | Russian
Россия | 0 points
Ukrainian => English | | | moutarjim | Ukrainian, legal, law, translation ... | Russian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | bukovska | Бухгалтерский учет, Реклама / Связи с общественностью, Искусства, ремесла, живопись, Астрономия и космос, Бизнес / Коммерция (в целом), Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Системы и сети, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Фольклор, Еда и напитки, Бытовая техника / Мебель, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, История, Международные организации и сотрудничество, Интернет, электронная коммерция, Информационные технологии, Носители информации / Мультимедиа, Собственные имена и названия, Питание, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Физика, Литература и поэзия, Религия, Общественные науки, социология, этика и т.д., Спорт / Физкультура / Отдых, Туризм и поездки, Зоология, Кино, кинематография, телевидение, театр, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Образование / Педагогика, Государство / Политика, Идиомы / Изречения / Поговорки, Журналистик ... | Russian/Ukrainian
Канада | 0 points
Ukrainian => English |  | Lena Grainger
Passion for translation | Russian Ukrainian translation editing transcription proofreading ITI certified embassy diploma birth marriage divorce death certificate apostille degree certificate poker gambling video games computer games fashion clothing retail literary translation fiction novels children's books fairytales fairy tales folklore magic magick esoteric practices religion marketing marker research market survey questionnaire
interpreting Lincolnshire Lincoln Grimsby Hull Nottingham Derby ... | Russian
Великобритания | 0 points
Ukrainian => English | | | or_vip
Also a professional finance consultant | finance, public finance, public administration, banking, crediting, management, private sector development ... | Ukrainian/Russian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Kevin Michelizzi
Project Manager | English, Russian, Ukrainian, translation, medical, software, computers ... | English
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Dmitry Isakovsky
Native expertise/mastery in my languages | English to Russian, English to Hebrew, English to Ukrainian, Hebrew to English, Russian to English, Ukrainian to English, military, politics, religion, computers, IT, Judaism, Christianity, theology, literature, prose, poetry, science, mechanical engineering, medical translation, higher education, Русский, Ангийский, Иврит, Украиский, мова, литература ... | Russian/Ukrainian/Hebrew
Израиль | 0 points
Ukrainian => English | | | Anna Hakobyan
English to Russian, English to Armenian | English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts ... | Armenian/Russian
Армения | 0 points
Ukrainian => English | | | AlexTranslate | literature, economics ... | Russian/Ukrainian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Lolita Clouser
More than 20 years of experience. | legal, medical, immigration, airport, business, finance, politics, education, culture, social services, interpreter, translator, proofreader, tester ... | Ukrainian/Russian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Katrusia
accurate, fast, diligent, use Auto Cad | accurate, translator, translations, translate from (into) Russian, Russian, Chinese, English-Russian translator, Ukrainian, переводчик, англо-русский переводчик, переводы, качественно, быстро, нефть и газ, переводы, строительство переводы, Auto Cad, Auto Cad переводы, механика, техника, oil and gas, architecture, mechanics, auto, building, языковые переводы, переводы он-лайн, он-лайн переводчик, переводчик русского языка, переводчик английского языка ... | Not indicated
Китай | 0 points
Ukrainian => English | | | Viktoriya Teslya
SERIOUS & PROFESSIONAL APPROACH TO WORK | Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Экология и окружающая среда, Фольклор, Еда и напитки, Бытовая техника / Мебель, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, География, Кадровые ресурсы, Юриспруденция (в целом), Музыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Естественные науки (в целом), Морское дело, мореплавание, морские судна, Спорт / Физкультура / Отдых, Туризм и поездки, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Языкознание, Собственные имена и названия, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, История, Журналистика, Литература и поэзия, Полиграфия и издательское дело ... | Russian/Ukrainian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Olesya Kafafy
wide range of styles | Антропология, Археология, Архитектура, Искусства, ремесла, живопись, Бизнес / Коммерция (в целом), Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Кино, кинематография, телевидение, театр, Компьютеры (в целом), Строительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Экономика, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Экология и окружающая среда, Финансы (в целом), Фольклор, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Генеалогия, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Кадровые ресурсы, Страхование, Интернет, электронная коммерция, Журналистика, Юриспруденция (в целом), Литература и поэзия, Полиграфия и издательское дело, Религия, Естественные науки (в целом), Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Эзотерические практики, Государство / Политика, История, Идиомы / Изречения / Поговорки, Международные организации и сотрудничество, Информационные технологии, Языкознание, Собственные имена и названия, Нефтепромысловые науки и технологии ... | Russian/Ukrainian
Египет | 0 points
Ukrainian => English | | | Valeria Dominé
litterary and buisiness translations | russian, English, french, Ukrainian, german ... | Russian/Ukrainian
Швейцария | 0 points
Ukrainian => English | | Next page: More Ukrainian => English translators and interpreters » | |
