Рабочие языковые пары:
арабский => английский
английский => арабский
французский => арабский
Aliflinguistics
Service, Timeliness, and Quality.

Alexandria, VA
Местное время: 11:34 EDT (GMT-4)

Родные языки: арабский (Variants: UAE, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Moroccan, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) Native in арабский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Voiceover (dubbing), Interpreting
Компетенция
Области специализации:
Интернет, электронная коммерцияЯзыкознание
Военное дело / ОборонаНосители информации / Мультимедиа
Государство / Политика

Расценки

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 16, Ответов: 32
Payment methods accepted Банковский перевод, Чек
Образование в области перевода Bachelor's degree - Hassan II University - Casablanca, Morocco
Стаж Переводческий стаж, лет: 27. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
Professional and prompt translation, transcription, and editing. Areas of specialization cover social sciences, media (television, film and radio), business, and military documents.
Being a native Maghrebi, I master Modern Standard Arabic, Moroccan, Algerian, Tunisian as well as comfort understanding Egyptian and Saudi dialects.

Charges per word of target language depend on the length and complexity of the project.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 20
Баллы за ответы на вопросы PRO: 16

Язык (PRO)
арабский => английский16
Основные общие области (PRO)
Общественные науки8
Бизнес/Финансы4
Прочее4
Основные узкоспециальные области (PRO)
Государство / Политика8
Страхование4
Морское дело, мореплавание, морские судна4

См. все набранные баллы >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
арабский => английский2
Specialty fields
Государство / Политика2
Интернет, электронная коммерция1
Кино, кинематография, телевидение, театр1
Носители информации / Мультимедиа1
Other fields
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино1
Arabiclinguist's Twitter updates
    Ключевые слова Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport. See more.Modern Standard Arabic, Moroccan dialect, Tunisian dialect, Algerian dialect, Egyptian dialect, Saudi dialect, Military, Government, transcription, Airport, Court and Prison Interpretation and translation.. See less.


    Последнее обновление профиля
    Mar 3, 2020