My work is mainly tech/business/legal, but I'm also interested iin non-standard and historical dialects. In addition to the languages listed, I have worked in Romanian, Italian and Swedish, and I can deal reasonably comfortably with Danish, Norwegian, Icelandic and Portuguese.

I translate to fill in gaps, and the gap is currently quite big: most of my career has been in financial services (Dresdner Bank), IT (software startups and midcaps), energy/power and entertainment (Warner) in Europe and the US. In the evenings I work as a musician.