Рабочие языковые пары:
английский => русский английский => украинский французский => русский французский => украинский украинский => русский русский => украинский
Client-vendor relationship recorded successfully! Kateryna Romanova has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Kateryna Romanova Professional translator (EN/FR-RU/UA) Местное время : 16:58 EEST (GMT+3)
Родные языки : русский
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again Нет отзывов
Независимый письменный и/или устный переводчик This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing Области специализации: Сельское хозяйство Автомобили / Автомеханика Медицина: Кардиология Компьютеры: Оборудование Компьютеры: Программное обеспечение Строительство / Строительная техника Электроника / Электротехника Энергетика / Энергопроизводство Техника (в целом) Техника: Промышленность
Рабочие области: Информационные технологии Интернет, электронная коммерция Животноводство / Зоотехника Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) Механика / Инженерная механика Металлургия / Литьё Военное дело / Оборона Ядерные технологии / Ядерная физика Архитектура Кухня / Кулинария Косметика, парфюмерия Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) Текстильная промышленность / Одежда / Мода Медицина: Фармацевтика Медицина: Приборы и инструменты Медицина: Здравоохранение Медицина (в целом) Питание Психология Безопасность Юриспруденция: Контракты Юриспруденция (в целом) Биология (биотехника, биохимия, микробиология) Ботаника Экономика Экология и окружающая среда Административное управление, менеджмент Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки Вино / Виноделие / Виноградарство
More
Less
Банковский перевод Master's degree - Vasyl Karazin Kharkiv National University Переводческий стаж, лет: 16. Дата регистрации на ProZ.com: Jun 2022. N/A N/A N/A memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Smartling, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM CV available upon request
Биографические данные
Experienced
translator (since 2007) and project manager. Ready to provide sample
translations of under 300 words per language pair free of charge.
Ключевые слова Translaion, editing, proofreading, MTPE
Последнее обновление профиля Jan 15