This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Сельское хозяйство
Энергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)
Механика / Инженерная механика
Рабочие области:
Бизнес / Коммерция (в целом)
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Компьютеры (в целом)
Юриспруденция: Контракты
Техника: Промышленность
Экология и окружающая среда
Государство / Политика
More
Less
Расценки
английский => русский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 20 USD в час русский => английский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 20 USD в час
I have been professionally engaged in translation since 2009. Prior to that, I made some money on the side as a translator for over 8 years.
My major clients are from the following fields: crop farming; irrigation and drainage; water and land development, use and conservation; soil development, conservation, salinity; environment; hydro, thermal and other power engineering; hydrodynamics, hydraulics, hydrostatics; thermodynamics, heating engineering; electrical equipment manufacture, installation, etc.; drawing up contracts and other legal documents; legislation.
Ключевые слова Russian, electrical equipment, electrical engineering, electric energy, irrigation, water resources, water use, land development, land use, soil salinity