Рабочие языковые пары:
английский => узбекский
английский => турецкий
английский => русский

Yulduz Kutlieva
Multilingual Translator / Interpreter

Halifax, Nova Scotia, Канада
Местное время: 02:07 EDT (GMT-4)

Родные языки: узбекский Native in узбекский, русский Native in русский
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Компетенция
Области специализации:
Государство / ПолитикаОбщественные науки, социология, этика и т.д.
ИсторияМеждународные организации и сотрудничество

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,006
Волонтерство/бесплатная помощь Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций
Расценки

Payment methods accepted Чек, Почтовый денежный перевод, Банковский перевод, PayPal
Образование в области перевода Other - Jahon Tillar Universiteti Qoshidagi Akademik Litsey
Стаж Переводческий стаж, лет: 23. Дата регистрации на ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
КомандыUzbek (Latin)
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Linguatec PT 14.0 Professional, SDL Trados 2011 Freelance Plus, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume английский (DOC), турецкий (DOC), русский (DOC)
Биографические данные
• Services: Translation, interpretation, transcription, editing, proofreading, subtitling, research and website localization.

• Areas of specialization: Politics, society, economics, history, migration, settlement, literature, computer and video games, general.

• Cat tools: SDL Studio 2011 Freelance; Linguatec PT Professional 14.0

• Over 7 years of experience in translation, interpretation and customer service.
Ключевые слова english, russian, uzbek, turkmen, turkish, central asian languages, politics, society, social science, legal and legislative document. See more.english, russian, uzbek, turkmen, turkish, central asian languages, politics, society, social science, legal and legislative document, education, general, translation, interpretation, summarization, phone interpretation, liaison, consecutive interpretation. See less.


Последнее обновление профиля
May 4, 2013