Член ProZ.com с Jul '06

Рабочие языковые пары:
русский => английский
испанский => английский
английский (одноязычный)

Availability today:
Свободен

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Carole Wolfe
Accuracy, Integrity, Promptness

США
Местное время: 06:04 CDT (GMT-5)

Родные языки: английский (Variant: US) Native in английский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
23 positive reviews
(4 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Interpreting, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription, Native speaker conversation, Language instruction, Training, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Медицина: ЗдравоохранениеЯзыкознание
Медицина (в целом)Зоология
Естественные науки (в целом)Психология
Медицина: ФармацевтикаМедицина: Приборы и инструменты
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеМеждународные организации и сотрудничество

Расценки
русский => английский - Расценка: 0.07 - 0.09 USD за слово / 22 - 25 USD в час
испанский => английский - Расценка: 0.07 - 0.09 USD за слово / 22 - 25 USD в час
английский - Расценка: 0.07 - 0.09 USD за слово / 22 - 25 USD в час

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 320, Ответов: 153, Вопросов: 8
Payment methods accepted Чек, Почтовый денежный перевод, PayPal
Образование в области перевода Master's degree - xxx xxxxxxx
Стаж Переводческий стаж, лет: 18. Дата регистрации на ProZ.com: Jan 2006. Член ProZ.com c Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы испанский => английский (Texas Teacher Certification (Bilingual))
русский => английский (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
английский (M.A. - Oklahoma State U)
русский => английский (M.A. Russian Linguistics and Literature)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, ABBY Fine Reader, ABBY Lingvo x6, Express Scribe, Trados Studio
URL персональной страницы http://www.proz.com/translator/133267
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Кодекс профессиональной деятельности Carole Wolfe поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Биографические данные
Содержание не указано
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 352
Баллы за ответы на вопросы PRO: 320

Основные языковые пары (PRO)
русский => английский188
испанский => английский132
Основные общие области (PRO)
Медицина164
Право/Патенты52
Прочее48
Бизнес/Финансы20
Техника12
Баллы еще в 4 областях >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Медицина (в целом)124
Медицина: Фармацевтика48
Юриспруденция (в целом)36
Юриспруденция: Контракты24
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления12
Финансы (в целом)8
Естественные науки (в целом)8
Баллы еще в 15 областях >

См. все набранные баллы >
Ключевые слова Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology. See more.Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, Legal, Contracts, Leases, Tourism, Travel, Literature, Biography, Engineering, Education, Curriculum, Electrical, Software Development, Health, Obesity, Bariatrics. See less.




Последнее обновление профиля
Feb 13