Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Рабочие языковые пары:
испанский => английский
английский (одноязычный)

Margaret Schroeder
The right words in the right place.

Mexico, CDMX, Мексика
Местное время: 02:23 CST (GMT-6)

Родные языки: английский (Variants: US, Canadian) Native in английский
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

  Display standardized information
Биографические данные

Academic, scientific and business translations
SPANISH> ENGLISH


Editing and proofreading of texts in English
  • English-speaking Canadian located in Mexico City

Traducciones académicas, científicas y comerciales
ESPAÑOL > INGLÉS


Corrección de estilo de textos en inglés
  • Soy canadiense de habla inglesa y vivo en México, CDMX.



Site Meter
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 4847
Баллы за ответы на вопросы PRO: 3600


Основные языковые пары (PRO)
английский => испанский1947
испанский => английский1449
английский189
русский => английский4
испанский3
Баллы еще в 2 парах >
Основные общие области (PRO)
Прочее1174
Техника611
Медицина393
Искусство/Литература334
Бизнес/Финансы322
Баллы еще в 4 областях >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Медицина (в целом)167
Образование / Педагогика167
Математика и статистика142
zzz Другая тематика zzz133
Бизнес / Коммерция (в целом)100
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления83
Юриспруденция: Контракты75
Баллы еще в 80 областях >

См. все набранные баллы >
Ключевые слова technology, science, scientific, journal, mathematics, tex, LaTeX, abstracts, abstract, copywriting. See more.technology,science,scientific,journal,mathematics,tex,LaTeX,abstracts,abstract,copywriting,advertising,advertisement,audiovisual,website,websites,speech,speeches,script,scripts,filmscript,annual report,reports,music,economics,bid,bids,story for children,children's stories,letter,letters,correspondence,travel,hospitality,tourism,hotel,hotels,food,menu,recipe,recipes,cookbook,Canada,Canadian,Mexico,Mexican,Mexico City, Ciudad de México,DF,D.F.,mexicano,mexicana,canadiense,ciencias,divulgación,tecnología,México,informe anual,informes,música,economía,matemáticas,informática,revista científica, científico, resumen,resúmenes,publicidad,sitio web,páginas web,internet,cuento para niños,cuentos infantiles,licitación,licitaciones,discurso,discursos,guión,guiones,carta,cartas,correspondencia,viaje,viajes,hospitalidad,turismo,hotel,hoteles,alimentos,receta,recetas,recetario,CV, curriculum vitae. See less.


Последнее обновление профиля
Apr 17, 2021



More translators and interpreters: испанский => английский   More language pairs