Рабочие языковые пары:
английский => румынский
английский => польский
английский => болгарский
serious
Serious Business

Румыния
Местное время: 07:23 EEST (GMT+3)

Родные языки: румынский Native in румынский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Готовность
к продолжению сотрудничества (ГПС)
Past 5 years
(4 entries)
5		Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 28 entries
Тип членства Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Компетенция
Области специализации:
Бухгалтерский учетАвтомобили / Автомеханика
Компьютеры (в целом)Компьютеры: Оборудование
Компьютеры: Программное обеспечениеСтроительство / Строительная техника
ЭкономикаМедицина (в целом)

Стаж Переводческий стаж, лет: 21. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы итальянский => румынский (Romanian Ministry of Justice)
русский => румынский (Romanian Ministry of Justice)
французский => румынский (Romanian Ministry of Justice)
немецкий => румынский (Romanian Ministry of Justice)
английский => румынский (Romanian Ministry of Justice)


Членство в ассоциациях ATA
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Word, Pagemaker, QuarkXPress, Trados Studio
URL персональной страницы https://www.serious.ro
Кодекс профессиональной деятельности serious поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
Биографические данные
Ключевые слова traduceri romanian translations english german traducere translation specialized business


Последнее обновление профиля
Jul 7, 2023