Рабочие языковые пары:
русский => английский
sharat
Accurate, prompt, affordable

Местное время: 17:21 EDT (GMT-4)

Родные языки: английский Native in английский
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Авиация и космонавтика, летательные аппаратыХимия; химические науки и технологии
ТелекоммуникацииТехника (в целом)
Механика / Инженерная механикаКомпьютеры (в целом)
Медицина: ЗдравоохранениеГеология
Медицина (в целом)Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 21, Ответов: 22, Вопросов: 31
Стаж Переводческий стаж, лет: 24. Дата регистрации на ProZ.com: Jun 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Across, Adobe Photoshop, AutoCAD, Across, Trados Studio, Wordfast
Биографические данные
Graduate engineer (Mining) RPFU, Moscow (1994)
Over 11 years of experience in translating manuals, standards, specifications, interpretation and documents related to software, telecommunications, pharmaceuticals, medicine, chemistry, mathematics, railway engineering, engineering drawings etc.


Последнее обновление профиля
Jul 2, 2012



More translators and interpreters: русский => английский   More language pairs