Звуковое приветствие

Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский => английский

cheeter
юрист-международник/юридич. переводчик

Местное время: 18:10 MSK (GMT+3)

Родные языки: русский Native in русский
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Project management
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция (в целом)Юриспруденция: Контракты
Юриспруденция: Налоги и таможня

Расценки
английский => русский - Стандартная расценка: 0.15 USD за слово / 60 USD в час

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 764, Ответов: 612, Вопросов: 30
Глоссарии cheeter
Образование в области перевода PhD - N.N. Linguistic University
Стаж Переводческий стаж, лет: 33. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Union of Translators of Russia)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
Юридический перевод от кандидата филологических наук (Нижегородский инъяз); юрист (МГУ), магистр права (Кембридж)
Ключевые слова право, договор, траст, налогообложение, налоги, судопроизводство, иск, суд, бизнес


Последнее обновление профиля
Jul 14, 2009