This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This profile contains dynamic content (javascript) supplied by the profile owner. Although such content is common on the internet and is likely harmless, there is a possibility that security risks may be involved. Learn more.
Would you like to accept dynamic content from this profile owner?
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...
Член ProZ.com с Nov '03
Рабочие языковые пары:
французский => английский французский => испанский испанский => английский английский => испанский испанский => французский
английский => французский английский => румынский английский => венгерский английский => турецкий турецкий => английский английский => пушту пушту => английский английский => пенджабский (пенджаби) пенджабский (пенджаби) => английский французский => итальянский итальянский => французский испанский => итальянский итальянский => испанский румынский => английский английский => иврит иврит => английский венгерский => английский итальянский => немецкий немецкий => итальянский немецкий => французский французский => немецкий каталанский (каталонский) => испанский испанский => каталанский (каталонский) английский => словенский словенский => английский английский => словацкий словацкий => английский испанский => немецкий немецкий => испанский итальянский => английский английский => итальянский русский => английский английский => русский польский => английский английский => китайский китайский => английский чешский => английский английский => каталанский (каталонский) каталанский (каталонский) => английский английский => болгарский болгарский => английский английский => хинди хинди => английский английский => гуджарати гуджарати => английский английский => арабский арабский => английский английский => чешский английский => польский
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Административное управление, менеджмент
Производство
Медицина: Здравоохранение
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Фармацевтика
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Полиграфия и издательское дело
Недвижимость
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
More
Less
Расценки
французский => английский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 12 USD в час французский => испанский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 12 USD в час испанский => английский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 12 USD в час английский => испанский - Стандартная расценка: 0.05 EUR за слово / 12 EUR в час испанский => французский - Стандартная расценка: 0.07 USD за слово / 15 USD в час
английский => французский - Стандартная расценка: 0.07 USD за слово / 12 USD в час английский => турецкий - обычная ставка: 0.08 EUR за слово турецкий => английский - обычная ставка: 0.08 EUR за слово французский => итальянский - обычная ставка: 0.08 EUR за слово итальянский => французский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 13 EUR в час испанский => итальянский - обычная ставка: 0.07 EUR за слово итальянский => испанский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 13 EUR в час румынский => английский - обычная ставка: 0.08 EUR за слово английский => иврит - обычная ставка: 0.09 EUR за слово иврит => английский - обычная ставка: 0.09 EUR за слово итальянский => немецкий - обычная ставка: 0.09 EUR за слово немецкий => итальянский - обычная ставка: 0.09 EUR за слово французский => немецкий - Стандартная расценка: 0.07 EUR за слово / 14 EUR в час каталанский (каталонский) => испанский - Стандартная расценка: 0.07 EUR за слово / 20 EUR в час испанский => каталанский (каталонский) - обычная ставка: 0.07 EUR за слово английский => словенский - обычная ставка: 0.08 EUR за слово испанский => немецкий - обычная ставка: 0.09 EUR за слово немецкий => испанский - обычная ставка: 0.08 EUR за слово итальянский => английский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 13 EUR в час английский => итальянский - обычная ставка: 0.09 EUR за слово русский => английский - обычная ставка: 0.09 EUR за слово английский => русский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 14 EUR в час польский => английский - обычная ставка: 0.08 EUR за слово английский => китайский - Стандартная расценка: 0.07 EUR за слово / 25 EUR в час китайский => английский - стандартная ставка: 0.07 EUR за слово болгарский => английский - обычная ставка: 0.09 EUR за слово английский => чешский - Стандартная расценка: 0.07 EUR за слово / 12 EUR в час английский => польский - Стандартная расценка: 0.06 EUR за слово / 15 EUR в час
английский => испанский (Universidad Alfonso X el Sabio) испанский => английский (Universidad Alfonso X el Sabio) французский => испанский (Universidad Alfonso X el Sabio) испанский => французский (Universidad Alfonso X el Sabio) французский => английский (Universidad Alfonso X el Sabio)
английский => французский (Universidad Alfonso X el Sabio)
More
Less
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
10 years living in the UK
3 years in France (French nationality)
13 years in Spain
2 university degrees
VISITORS:
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 1369 Баллы за ответы на вопросы PRO: 862
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. 
Член ProZ.com с Nov '03
Компетенция