Рабочие языковые пары:
испанский => каталанский (каталонский)
английский => каталанский (каталонский)
каталанский (каталонский) => испанский
Estel Serra Forns
Audiovisual Translator EN/RU>ES/CA

Granada, Andalucia, Испания
Местное время: 00:16 CEST (GMT+2)

Родные языки: испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Voiceover (dubbing), MT post-editing
Компетенция
Области специализации:
Кино, кинематография, телевидение, театрНосители информации / Мультимедиа
Литература и поэзияЯзыкознание
Туризм и поездкиТекстильная промышленность / Одежда / Мода
Спорт / Физкультура / ОтдыхИгры / Видеоигры / Азартные игры / Казино

Расценки

Стаж Переводческий стаж, лет: 7. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Aegisub, Lingotek, MateCat, MemSource Cloud, Smartling, Subtitle Edit, Trados Studio, XTM
URL персональной страницы https://eserratrad.wixsite.com/estel-serra-forns/
Биографические данные
Содержание не указано


Последнее обновление профиля
May 13, 2022