Рабочие языковые пары:
английский => украинский
английский => русский
Viktor Safonov
Speed. Accuracy. Quality!

Украина
Местное время: 08:43 EEST (GMT+3)

Родные языки: украинский Native in украинский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Компетенция
Области специализации:
Автомобили / АвтомеханикаПатенты
Компьютеры: ОборудованиеЭлектроника / Электротехника
Информационные технологииМеталлургия / Литьё
Строительство / Строительная техникаКомпьютеры: Программное обеспечение
Компьютеры: Системы и сетиХимия; химические науки и технологии

Расценки

Payment methods accepted Карта Visa, Карта MasterCard, PayPal, Skrill, Банковский перевод | Send a payment via ProZ*Pay
Стаж Переводческий стаж, лет: 14. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Smartcat, STAR Transit, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume английский (DOC)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Биографические данные

I am a native Russian and Ukrainian. Since 2010 I have been localizing software, websites, translating equipment descriptions and patents.


Personal Attributes:


· Self-motivated, responsible, able to organize and analyze with attention to detail.


· Always meet operational deadlines with accuracy and quality.


· Able to deal with extended pressure.


Client satisfaction is my highest priority.



Последнее обновление профиля
Jul 20, 2023