Рабочие языковые пары:
русский => украинский
украинский => русский
английский => украинский

Helena Bondarchuk
Philology, Pedagogy, PhD, translator

Местное время: 04:46 EEST (GMT+3)

Родные языки: украинский Native in украинский
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Компетенция
Области специализации:
ЯзыкознаниеЛитература и поэзия
Носители информации / МультимедиаФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Сельское хозяйствоЕстественные науки (в целом)
Кино, кинематография, телевидение, театрОбразование / Педагогика
Туризм и поездкиЖурналистика

Расценки

Портфолио Представленные образцы переводов: 1
Стаж Переводческий стаж, лет: 26. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Биографические данные

I am a full
freelance translator based in Kamianets-Podilsky, Ukraine, graduated from
Chernivtsy State University, Ukraine, Philology, English Language and
Literature Specialty. 2010-2015 post-graduate education in Pedagogical
Institute, State Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine. In 2016 received
Academic Degree of Doctor of Philosophy, General Pedagogy and History of
Pedagogy Specialty. My translation career began in 2002 Extension Agrarian
Service, Ukraine financed by USAID. After three-year project, I worked for
several Ukrainian Translation Agencies, and continued as an active freelancer
since 2008. 



Последнее обновление профиля
Dec 11, 2022