Рабочие языковые пары:
английский => болгарский
болгарский => английский
русский => болгарский
Svetlana Akhchiyska
Film translation, subtitling and V/O

Болгария
Местное время: 18:11 EEST (GMT+3)

Родные языки: болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Компетенция
Области специализации:
ЯзыкознаниеЛитература и поэзия
Носители информации / МультимедиаЖаргон
Собственные имена и названияИдиомы / Изречения / Поговорки
Образование в области перевода Master's degree - St. Kliment Ohridski University of Sofia
Стаж Переводческий стаж, лет: 32. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение EZTitles, Microsoft Excel, Microsoft Word
Биографические данные
Over 25 years of experience in film translation for V/O and subtitling as well as EMT preparation and subtitling studio management.


Последнее обновление профиля
Dec 28, 2023