Член ProZ.com с Mar '18

Рабочие языковые пары:
итальянский => немецкий
английский => немецкий
русский => немецкий
немецкий => итальянский
немецкий => английский
Christina Muigg
Taking your brand to the next level

Innsbruck, Tirol, Австрия
Местное время: 06:52 CEST (GMT+2)

Родные языки: немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Transcreation, Subtitling, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
ПитаниеКино, кинематография, телевидение, театр
Носители информации / МультимедиаИскусства, ремесла, живопись
Реклама / Связи с общественностьюТуризм и поездки
Маркетинг / Изучение рынков

Расценки

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Образование в области перевода Master's degree - University of Innsbruck
Стаж Переводческий стаж, лет: 10. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2018. Член ProZ.com c Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы итальянский => немецкий (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck)
русский => немецкий (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck)
немецкий => итальянский (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck)
немецкий => русский (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck)
немецкий (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, XTM
Биографические данные

If you're looking for a reliable partner to open up the German speaking market and take your brand to the next level - look no further.

My name is Christina Muigg, I am a professional freelance translator and conference interpreter for German (native), Italian, English and Russian.

I have a Master's Degree in Translation Studies and I've been working in the field for over 8 years now. Since 2017 I've started out as a full-time freelance translator and interpreter.

Since I'm based in Innsbruck (Austria), close to the Italian and German border, I'm in a very strategic position to travel all over Austria, Germany and Italy for interpreting jobs.

My main fields of specialisation are Marketing & Transcreation, Tourism & Travel, Arts & Culture, International Development & NGOs - just to name a few.

As a conference interpreter I'm used to quickly getting familiar with new terminology and jargon which very much comes in handy when translating as well.

Feel free to contact me for any additional information.

Kind regards,

Christina

Ключевые слова german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture


Последнее обновление профиля
Feb 28, 2023