This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
немецкий => английский испанский => английский итальянский => английский арабский => английский голландский => английский португальский => английский немецкий => французский испанский => французский итальянский => французский японский => французский арабский => французский голландский => французский португальский => французский корейский => английский таи => английский африкаанс => английский баскский => английский белорусский => английский датский => английский каталанский (каталонский) => английский эсперанто => английский эстонский => английский хорватский => английский фарерский => английский персидский (фарси) => английский гавайский => английский болгарский => английский гэльский (гаэльский) => английский венгерский => английский гаитянский креольский => английский исландский => английский индонезийский => английский иранские языки (другие) => английский яванский => английский азербайджанский => английский кхмерский => английский казахский => английский латинский => английский латышский => английский литовский => английский малагасийский (мальгашский) => английский малайский => английский малаялам => английский македонский => английский мальтийский => английский монгольский => английский норвежский => английский румынский => английский русский => английский шотландский (гэльский) => английский словацкий => английский сербский => английский санскрит => английский сингальский => английский словенский => английский суахили => английский таджикский => английский тагалог => английский украинский => английский вьетнамский => английский корейский => французский таи => французский африкаанс => французский баскский => французский белорусский => французский датский => французский каталанский (каталонский) => французский эсперанто => французский эстонский => французский хорватский => французский фарерский => французский персидский (фарси) => французский гавайский => французский болгарский => французский гэльский (гаэльский) => французский венгерский => французский гаитянский креольский => французский исландский => французский индонезийский => французский иранские языки (другие) => французский яванский => французский азербайджанский => французский кхмерский => французский казахский => французский латинский => французский латышский => французский литовский => французский малагасийский (мальгашский) => французский малайский => французский малаялам => французский македонский => французский мальтийский => французский монгольский => французский норвежский => французский румынский => французский русский => французский шотландский (гэльский) => французский словацкий => французский сербский => французский санскрит => французский сингальский => французский словенский => французский суахили => французский таджикский => французский тагалог => французский украинский => французский вьетнамский => французский
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Компетенция
Области специализации:
Компьютеры: Оборудование
Компьютеры (в целом)
Телекоммуникации
Кино, кинематография, телевидение, театр
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Бизнес / Коммерция (в целом)
Финансы (в целом)
Бухгалтерский учет
Медицина (в целом)
Юриспруденция (в целом)
Расценки
английский => французский - Стандартная расценка: 0.07 USD за слово / 30 USD в час французский => английский - Стандартная расценка: 0.07 USD за слово / 30 USD в час
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted
Карта Visa, Карта MasterCard
Company size
4-9 employees
Year established
2015
Currencies accepted
Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s)
Notary Approved
Образование в области перевода
PhD - University of Paris II
Стаж
Переводческий стаж, лет: 16. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 2015.
Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Hello,
My name is Jean Barbelotte. I am a French/Canadian translator working on many languages into my two mother tongues, French and English. I was born in France of American/Canadian parents and this helped me grasp the two languages firmly since my earliest childhood. I then had my education in Lyon and Paris in France where I am still pursuing my PhD at the moment.
I may be new to this site but I have 8 years of experience in the translation field so far. I have been translating for many agencies and companies worldwide and I can send you samples of my work upon your request.
I am also a project manager for United translators' team (Link) in which I handle most European language orders.
I hope we can work together soon to establish good business relationships based on accuracy, professionalism and mutual benefits.
Looking forward to working together soon,
Regards,
J.B
Ключевые слова UNited freelancers' team, Peter landweld, jean Barbelotte, Translation team, freelance translators, translation and proofreading services, cheapest quality translations.
