This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Компетенция
Области специализации:
Техника (в целом)
Техника: Промышленность
Административное управление, менеджмент
Маркетинг / Изучение рынков
Туризм и поездки
Финансы (в целом)
Энергетика / Энергопроизводство
Экономика
Бизнес / Коммерция (в целом)
Рабочие области:
Реклама / Связи с общественностью
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Эзотерические практики
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Государство / Политика
Инвестиции / Ценные бумаги
Морское дело, мореплавание, морские судна
Нефтепромысловые науки и технологии
Недвижимость
Безопасность
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Топогеодезические работы
Спорт / Физкультура / Отдых
More
Less
Записи этого пользователя на Blue Board
0 отзывов
Портфолио
Представленные образцы переводов: 1
английский => украинский: Website translation ukrheat.com General field: Техника Detailed field: Энергетика / Энергопроизводство
Текст оригинала - английский ukrheat.com
Перевод - украинский ukrheart.com
More
Less
Стаж
Переводческий стаж, лет: 18. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2015.
AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBYY SmartCAT, Transcriber 1.5.1, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Биографические данные
Native Ukrainian and Russian speaker, fluent English.
Qualified translator from English to Ukrainian and Russian, and vice versa.
I have experience in translation of general topics, website, marketing materials, technical information.
I am able to do transcription.
High level of self-discipline, diligence, responsibility, and accuracy.
Ключевые слова Russian, Ukrainian, English, translation, transcribe, transcribtion, translate, translator
Компетенция