Рабочие языковые пары:
английский => русский
kd42
Переводы

Tallinn, Эстония
Местное время: 16:43 EEST (GMT+3)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый переводчик и работодатель
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Компетенция
Области специализации:
Механика / Инженерная механикаТехника: Промышленность
Техника (в целом)Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Текстильная промышленность / Одежда / МодаЮриспруденция: Контракты

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 34, Ответов: 36, Вопросов: 44
Payment methods accepted Карта Visa, Карта MasterCard, Discover, Карта American Express, Банковский перевод, Чек, Почтовый денежный перевод, PayPal, Skrill
Портфолио Представленные образцы переводов: 1
Стаж Переводческий стаж, лет: 12. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Word, TranslateCAD, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio
Биографические данные

I made a translation mistake which cost my clients 13 million pounds. They thanked me in the end. When I retire I will tell why.

Ключевые слова technical manual


Последнее обновление профиля
Nov 22, 2023



More translators and interpreters: английский => русский   More language pairs