Рабочие языковые пары:
немецкий => русский
русский => немецкий
английский => русский
eleonore

Dusseldorf, Nordrhein-Westfalen, Германия
Местное время: 00:52 CEST (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
  Display standardized information
Биографические данные
economics, business administration, finance, marketing, the arts, tourism, environmental protection

I am a native Russian speaker resident in Germany since Oct. 1992.

Education: Pedagogical University for Foreign Languages in Pyatigorsk, Russia,
final examination (passed with distinction): German and English teacher for secondary schools.

Translation studies at the University of Saarland, Saarbruecken.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 507
Баллы за ответы на вопросы PRO: 500

Основные языковые пары (PRO)
немецкий => русский367
русский => немецкий132
английский => русский1
Основные общие области (PRO)
Техника193
Прочее95
Бизнес/Финансы78
Право/Патенты77
Медицина28
Баллы еще в 4 областях >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Юриспруденция (в целом)58
Техника (в целом)44
Юриспруденция: Контракты31
Бизнес / Коммерция (в целом)24
Механика / Инженерная механика24
Строительство / Строительная техника20
Техника: Промышленность16
Баллы еще в 37 областях >

См. все набранные баллы >
Ключевые слова economics, business administration, finance, marketing, the arts, tourism, environmental protection, Düsseldorf, Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen. See more.economics, business administration, finance, marketing, the arts, tourism, environmental protection, Düsseldorf, Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, ISO-Norm, Übersetzen, Dolmetschen, Gerichtsdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, translation, interpreting, Urkunden, Verträge, Recht, Technik, Wirtschaft, BDÜ. See less.


Последнее обновление профиля
Jan 8, 2017