Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский => английский
TransConsulting
Per aspera ad astra

Toronto, Ontario, Канада

Родные языки: русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Компетенция
Области специализации:
Бизнес / Коммерция (в целом)Искусства, ремесла, живопись
Финансы (в целом)Кино, кинематография, телевидение, театр
Литература и поэзияЭкономика
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Расценки
английский => русский - Стандартная расценка: 0.13 USD за слово / 35 USD в час
русский => английский - Стандартная расценка: 0.13 USD за слово / 35 USD в час

Payment methods accepted PayPal, Карта Visa, Карта MasterCard, Чек, Bank transfer
Образование в области перевода Master's degree - Rostov-on-Don University
Стаж Переводческий стаж, лет: 37. Дата регистрации на ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Chelyabinsk State University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
URL персональной страницы http://www.universumtranslation.com
CV/Resume английский (DOC)
Биографические данные
Education:
Rostov-on-Don University, Department of Foreign Languages

Experience:
More than 25 years experience in translation and interpretation.
Perfect knowledge of the Russian language. I am a professional editor and proofreader.
I worked for over 8 years on the projects for the British Government; IFC; European Union projects; mining and consulting companies; ship cruises; private companies and businessmen.
I live in Canada for over 9 years, and the English language has become my native language.
Ключевые слова translation, interpretation, proofreading, editing, localization, consulting, lingustics


Последнее обновление профиля
Oct 28, 2015