This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
My name is Marina. I am Tel-Aviv University graduate majoring in Sociology and English literature (with translation and writing courses). I have more than 7 years of professional experience and specializing mainly in software, websites, mobile applications, medical patient oriented documents and general subjects. The biggest projects include SAP and Oracle. Another examples include SecureKey, Serco, Blackberry and more.
Examples of translated materials include UI, strings and messages, help files, marketing brochures, ICFs, Hotel websites, etc.
I provide translation, editing, proofreading and ICR services.
Please feel free to contact me anytime via the e-mail.
Best regards,
Marina
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
4
With client feedback
0
Corroborated
0
0 positive (0 entries)
positive
0
neutral
0
negative
0
Job type
Editing/proofreading
3
Translation
1
Language pairs
иврит => русский
3
английский => русский
3
английский => иврит
1
Specialty fields
Компьютеры: Программное обеспечение
1
Other fields
Медицина (в целом)
3
Ключевые слова Russian, Hebrew, computers, software, localization, technical, medical, back translation
positive
