Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 28 '05 rus>eng повышенные требования к надежности электроснабжения increased/higher requirements to the reliability of power supply pro closed no 4 Dec 11 '04 rus>eng Сотовый телефон cellular/mobile phone pro closed ok - Nov 27 '04 rus>eng фанкойл fan coil pro closed no - Sep 26 '04 rus>eng корпусный электродвигатель (totally) enclosed electric motor easy closed ok - Jun 15 '04 rus>eng ВЧ-навязывание high frequency obtrusion pro closed no 4 Jun 15 '04 rus>eng гальванически подключенный galvanically connected pro closed ok - Jun 1 '04 rus>eng опрос polling pro closed ok 4 May 12 '04 rus>eng к.з. short circuit (короткое замыкание) pro closed ok - Apr 7 '04 rus>eng Пассивная головка самонаведения, класса земля - воздух SAM Class Passive Homing Head pro closed ok 4 Mar 21 '04 rus>eng концевики limit switches pro closed ok 4 Mar 21 '04 rus>eng 2-ух контактный разъем 2-pin connector pro closed no 4 Feb 26 '04 rus>eng искажения типа "ступенька" stair-step distortion pro closed no 4 Feb 26 '04 rus>eng ток покоя quiescent current, rest current, standing current pro closed no - Feb 24 '04 rus>eng первого порядка of the first order pro closed no 4 Feb 24 '04 rus>eng усреднение сигнала signal averaging pro closed ok 4 Feb 24 '04 rus>eng огибающая звукового сигнала sound envelope pro closed no Asked | Open questions | Answered