This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Автомобили / Автомеханика
Юриспруденция: Контракты
Юриспруденция (в целом)
Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Музыка
Искусства, ремесла, живопись
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Фармацевтика
Механика / Инженерная механика
Рабочие области:
Спорт / Физкультура / Отдых
Международные организации и сотрудничество
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
Медицина (в целом)
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Компьютеры: Программное обеспечение
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
русский => английский (IELTS) русский => английский (Certificate of scientific translator/interpreter) английский => русский (IELTS, Certificate of scientific translator/interp) французский => русский (l'Institut Français de Russie, Moscow) французский => английский (l'Institut Français de Russie, Moscow)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados, Trados Studio
Биографические данные
I'm an english russian as well french russian translator and interpreter. I'm also an excellent linguist in so rare domain as corpora linguistic/CEO.
I'll be delighted to hear from you.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Компетенция