Рабочие языковые пары:
литовский => английский
английский => литовский
Lina Alexander
ATA member, Lithuanian translator/editor

Washington, District of Columbia, США
Местное время: 01:35 EDT (GMT-4)

Родные языки: литовский 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
14 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Сообщение пользователя
Legal and medical translation expert, DOJ public trust clearance, a member of the American Translators Association
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Operations management
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция (в целом)Международные организации и сотрудничество
Медицина (в целом)Медицина: Фармацевтика
Государство / ПолитикаМедицина: Здравоохранение
Реклама / Связи с общественностьюМедицина: Кардиология
Военное дело / ОборонаНедвижимость

Расценки

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 35, Ответов: 22, Вопросов: 4
Проекты 28 введенных проектов;    5 положительных отзывов от заказчиков;

Payment methods accepted Чек, Почтовый денежный перевод, Банковский перевод, PayPal
Образование в области перевода Vilnius University, Lithuania
Стаж Переводческий стаж, лет: 29. Дата регистрации на ProZ.com: Jan 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => литовский (Vilnius University, Lithuania, verified)
литовский => английский (Vilnius University, verified)
Членство в ассоциациях ATA, NCATA, American Bar Association (ABA), ALTA, NAJIT
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Acrobat 8 Professional, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
URL персональной страницы http://www.lithuanian-translation.com
CV/Resume CV available upon request
Кодекс профессиональной деятельности Lina Alexander поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные

Washington DC - based native Lithuanian, with 25 + years' translation experience (English-Lithuanian-English). Program Officer at the National Academy of Sciences, Policy and Global Affairs division, I am also an associate member of the American Translators Association (ATA), NCATA, ABA (American Bar Association) affiliate member, and an approved interpreter for FEMA.  

For more information please visit LITHUANIAN TRANSLATIONS at  www.lithuanian-translation.com




Specialty fields - law, medicine (clinical studies and trials), finance, personal documents (diploma and transcript translations, birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, citizenship documents, etc.).

Ключевые слова Lithuanian translation, freelance translator, editor, proofreader, interpreter, language instructor, medicine, medical translation, pharmaceuticals, US citizen. See more.Lithuanian translation, freelance translator, editor, proofreader, interpreter, language instructor, medicine, medical translation, pharmaceuticals, US citizen, USAID, DOD, DOJ, DIA, EU regulations, Lithuanian Securities Commission, Department of Justice, FBI, resolution, law, immigration, investigation, technical manual, treaty, criminal division, report, diploma, official transcript, Trados 2007, SDLX, anglų lietuvių vertėja, anglu lietuviu vertimas, vertimai, manual, real estate, phishing, Ischemic stroke, VB, Vascular leukoencephalopathy, CHD, kidney cyst, birth certificate, divorce decree, marriage licence, brain cortex atrophy, LCI, ACM, TIA, RIND, Barré (GBS) syndrome, in vitro, in vivo, travel policy, revision, National Geographic, WTO, IMF, World Bank, atrial fibrillation, AF, public trust clearance, EMA, ICF, SPC, PIL, QRD, comorbidity, extradition, subpoena, discovery, extradition, NAS, CMD, clinical trial, immunogenicity, Covance, EU, IVR prompts, COA, birth certificate, divorce certificate, citizenship, immigration, vertimas. See less.




Последнее обновление профиля
Mar 6, 2020