This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Компетенция
Области специализации:
Бухгалтерский учет
Химия; химические науки и технологии
Юриспруденция: Контракты
Языкознание
Математика и статистика
Военное дело / Оборона
Нефтепромысловые науки и технологии
Розничная торговля
Естественные науки (в целом)
Туризм и поездки
Рабочие области:
Реклама / Связи с общественностью
Автомобили / Автомеханика
Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Бизнес / Коммерция (в целом)
Экономика
Техника (в целом)
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Генетика
География
История
Идиомы / Изречения / Поговорки
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Юриспруденция: Налоги и таможня
Административное управление, менеджмент
Производство
Маркетинг / Изучение рынков
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Механика / Инженерная механика
Медицина (в целом)
Медицина: Кардиология
Медицина: Здравоохранение
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Фармацевтика
Металлургия / Литьё
Собственные имена и названия
zzz Другая тематика zzz
Физика
Религия
Жаргон
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Areas of excellence
- Chemistry / chemical engineering
- General engineering, including automotive and agricultural
- Medicine, including pharmacy
- Military matters, including history
- Marketing
Translations performed via bureaus for a number of major corporations.
Prices:
- Hourly price (minimum fee): 40 EUR.
- Basic price for translation per word: 0.16 EUR.
- Discounts negotiable depending on:
- Availability of previous translations and electronic terminology databases supplied by customer.
- Scope of work.
- Special price for proofreading, rewriting etc.
Ключевые слова Chemistry / chemical engineering.
General engineering, including automotive and agricultural.
Medicine, including pharmacy.
Military matters, including history.
Marketing.