Рабочие языковые пары:
английский => украинский
английский => русский
украинский => английский
Khrystyna Rudenko
Translator English/Ukrainian/Russian

Польша
Местное время: 02:45 CEST (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Компетенция
Области специализации:
РелигияВоенное дело / Оборона
Медицина: ЗдравоохранениеМедицина (в целом)
Экология и окружающая средаБиология (биотехника, биохимия, микробиология)
Маркетинг / Изучение рынковДипломы, лицензии, сертификаты, резюме
ЗоологияКадровые ресурсы
Активность в KudoZ (PRO) Вопросов: 1
Образование в области перевода Master's degree - Donetsk State University, Ukraine
Стаж Переводческий стаж, лет: 30. Дата регистрации на ProZ.com: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => украинский (Ukraine: Donetsk State University)
английский => русский (Ukraine: Donetsk State University)
украинский => английский (Ukraine: Donetsk State University)
русский => английский (Ukraine: Donetsk State University)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Project, Powerpoint
CV/Resume английский (DOC)
Кодекс профессиональной деятельности Khrystyna Rudenko поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
Биографические данные
I'm from Ukraine, currently based in Poland, hold MA degree in Interpreting/Translation, English Language & Literature, have 24 years of experience, including 17 years working for U.S. DoD under Cooperative Threat Reduction projects (heavy bombers' elimination, biological engagement program, etc.). My native languages and Ukrainian and Russian (was raised in bilingual environment) and I work in ENG<>UKR and ENG<>RUS language pairs.
Ключевые слова translation, interpreting, English, Ukrainian, Russian, healthcare, life sciences, biosafety, rehabilitation, wildlife. See more.translation, interpreting, English, Ukrainian, Russian, healthcare, life sciences, biosafety, rehabilitation, wildlife, Christian, Bible, religion, nuclear, biology, defense, military, nonproliferation, technical, general, correspondence. See less.




Последнее обновление профиля
Dec 26, 2022