Рабочие языковые пары:
немецкий => украинский
немецкий => русский
немецкий => польский
Igor Linse-Vriukalo
Your 1st Choice for Your EasternBusiness

Stuttgart, Baden-Wurttemberg
Местное время: 21:43 CEST (GMT+2)

Родные языки: украинский Native in украинский, русский Native in русский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
  Display standardized information
Биографические данные
I was born in 1972 in the Ukraine and I'm living in Germany (Stuttgart).
I am a native speaker of Ukrainian and Russian. I speak my first foreign language, German, perfectly. Polish is my 2nd foreign language, which I am also absolutely fluent in.
In 2003 I completed my studies as a translator at the University of Mainz, at FASK (School of Applied Linguistics and Cultural Studies) in Germersheim (Germany).
Since that time I've been working as a freelancer.
I'm specialised in technics, medicine, architecture, tourism, law.
I work with Trados 6.5.


November 2004-state translator-examen for Ukrainian and German (Leipzig)
1997-2003-studies as a translator at the University of Mainz, at FASK (School of Applied Linguistics and Cultural Studies) in Germersheim (Germany)
1996-1997-studies in German and English at the University of Stuttgart (Germany)
1994-Language-Examen "Zertifikat German as Foreign Language
Ключевые слова Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Muttersprachler, beglaubigte Übersetzungen, keine Vermittlung, professionelle Übersetzungen, Technik, Gebrauchsanweisungen, Dokumentation. See more.Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Muttersprachler, beglaubigte Übersetzungen, keine Vermittlung, professionelle Übersetzungen, Technik, Gebrauchsanweisungen, Dokumentation, завірені переклади, українська мова, професійні переклади. See less.


Последнее обновление профиля
Jun 5, 2009