Рабочие языковые пары:
английский => португальский
ecf
Certified Localizer/Technical Translator

Швеция
Местное время: 03:14 CEST (GMT+2)

Родные языки: португальский Native in португальский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Сообщение пользователя
Reliable, committed and professional
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Project management
Компетенция Узкие области специализации не указаны
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 28, Ответов: 22
Проекты 2 введенных проектов;    2 положительных отзывов от коллег;

Payment methods accepted Банковский перевод
Стаж Переводческий стаж, лет: 21. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => португальский (University of Salford)
Членство в ассоциациях ATA, APTRAD
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Helium, IBM CAT tool, Idiom, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Кодекс профессиональной деятельности ecf поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Working fields

- Localization (software, help files, online documentation)
- Technical / Computing
- Telecommunications
- Websites & Multimedia content
Ключевые слова portuguese, portugues, português, english, inglês, translator, tradutora, translation, translations, tradução. See more.portuguese, portugues, português, english, inglês, translator, tradutora, translation, translations, tradução, traduções, general, localisation, localization, localização, hardware, software, technical, website, market research, catalogues, brochures, online, games, microsoft, apple, websites, sites, dell, sony, lenovo, user manuals, user guide, user guides, instructions manuals, telecommunications, devices, phones, computers, technology, legal, apps, aplicações, técnica, jurídica. See less.




Последнее обновление профиля
Feb 3, 2020