Jashan s.
Accurate, reliable and professional
- английский пенджабский (пенджаби)
- английский хинди
- хинди пенджабский (пенджаби)
-
Индия06:23
-
Rate per min. $3.00 USD
• Native Hindi and Punjabi subtitler with an excellent command of English.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• 8+ years of productive freelance work.
• Successfully worked with corporate clients, subtitling agencies, video publishers, broadcasters, universities.
• 700+ videos subtitled: from commercials and vlogs to documentaries and feature films.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• 8+ years of productive freelance work.
• Successfully worked with corporate clients, subtitling agencies, video publishers, broadcasters, universities.
• 700+ videos subtitled: from commercials and vlogs to documentaries and feature films.
Subtitling software:
- Agisub
Specializing in:
- Финансы (в целом)
- Религия
- Электроника / Электротехника
- Образование / Педагогика
- Общественные науки, социология, этика и т.д.
- Юриспруденция (в целом)
- Медицина: Здравоохранение
- Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
- Медицина: Фармацевтика
- Информационные технологии
Language variants:
- Source languages
- английский – British
- Target languages
Credentials: