• Португалия18:26
  • Rate per min. €5.00 EUR
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
- Native European Portuguese Subtitler and Audiovisual Translator since 2013
- Cinema, TV Shows and Series, Cartoons, Documetaries, Corporate Films
- Direct Clients: SDI Media, Zoodigital, Sferastudios, VSI
- VSI Certfied QC Tester
- Netflix Approved Hermes Applicant

- Transcription (3,00€)
- Translation (5,00€)
- QA (1,00€)
Specializing in:
  • Информационные технологии
  • Образование / Педагогика
  • Косметика, парфюмерия
  • Кухня / Кулинария
  • Финансы (в целом)
  • Маркетинг / Изучение рынков
  • Литература и поэзия
  • Кино, кинематография, телевидение, театр
  • Бизнес / Коммерция (в целом)
  • Текстильная промышленность / Одежда / Мода

Credentials:

  • University of Coimbra:
  • английский => португальский
  • португальский => английский
  • немецкий => португальский
  • UC:
  • португальский => английский
  • UAlg:
  • испанский => португальский
  • португальский
  • Camões Instituto da Cooperação e da Língua:
  • португальский
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search