-
Великобритания01:08
-
Rate per min. €3.50 EUR
Trained subtitler holding a Postgraduate course in Subtitling and specialising in culture TV features and documentaries, TV series and films. I provide my subtitling services to some of the leading European and global media companies on a weekly basis, working from English and French into Spanish.
Subtitling software:
- Aegisub
Specializing in:
- Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
- Медицина: Здравоохранение
- Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
- Юриспруденция (в целом)
- Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
- Юриспруденция: Контракты
- Медицина (в целом)
- Кадровые ресурсы
- Экология и окружающая среда
- Кино, кинематография, телевидение, театр
Language variants:
- Source languages
- английский – US, British
- французский – Standard-France
- Target languages
- испанский – Standard-Spain
- испанский – Standard-Spain
Credentials: