Loubna A.
English - Arabic - Creativity, Accuracy & High Quality
Years of experience: 9
- арабский английский
-
Саудовская Аравия06:18
-
Rate per min. $3.00 USD
-
Has Hermes number
I've been a translator since 2005. In 2015, I begun subtitling. I have experience in translation, proofreading and QA-ing movies, TV shows and documentaries. Clients include video streaming/SVOD providers.
Subtitling software:
- Sfera
- Amara
- Aegisub
- Plint
Specializing in:
- Безопасность
- Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
- Электроника / Электротехника
- Медицина (в целом)
- Компьютеры: Программное обеспечение
- Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
- Кино, кинематография, телевидение, театр
- Бизнес / Коммерция (в целом)
- Экономика
- Кухня / Кулинария
