(het) aanklagen dat (het) aan de kaak stellen dat

Creator:
Language pair:фламандский => голландский
Definition / notes:In Van Dale online 2015 wordt het gebruik van 'aanklagen' mbt. za­ken in de betekenis van 'aan de kaak stel­len, la­ken, af­keu­ren' aangemerkt als Belgisch-Nederlands. EX.: "Familie klaagt aan dat ziekenhuis stervende grootmoeder slecht verzorgde." http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=E51N6UM93. EX.: “Wij moeten dit soms doen met een bedrijf dat het slecht doet en aanklagen dat het niet doet wat het claimt te doen.” Peter Vandermeersch, hoofdredacteur NRC, 9.5.2014
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search