to get carried away از کوره در رفتن

Creator:	Mina Ahmadi
Language pair:	английский => персидский (фарси)
Discipline:	-
Definition / notes:	= to be so excited, angry, interested etc that you are no longer really in control of what you do or say, or you forget everything else: * It's easy to get carried away when you can do so much with the graphics software.
URL:	http://www.ldoceonline.com/dictionary/carry_1