Berufungsverhandlung colloquio per la stipulazione del contratto di lavoro

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	немецкий => итальянский
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 13 Mar 2012 [Social Sciences - Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe] * "Für **Berufungsverhandlungen**, insbesondere über die Ausstattung der Professur und die persönlische Bezüge..." (hier: Universität München) * "Die Berufung (auch: der "Ruf") ist das Angebot der Professur an den Bewerber. Dabei ist die Berufung aber nur ein Teil des sog. Verfahrens zur Besetzung einer Professur. Ziel dieses Verfahrens ist die Ernennung zum Professor." (Siehe: "Berufungsverhandlungen" auf academics.de) * Definition AT + Nota traduttiva "Colloquio per la stipulazione del contratto di lavoro" [diritto universitario/Hochschulrecht, bistro university law: Austria-Italy (German - Italian)]
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/certificates_diplomas_licenses_cvs/4731865-berufungsverhandlung.html