This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: General NL - DE

Creator:
Henk Sanderson
Henk Sanderson
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 115
Next »
 
<EM>veiligheid categorie 4/Sil3Sicherheitskategorie 4/Sil3 
голландский => немецкий
aangiftebriefSteuererklärungsschreiben 
голландский => немецкий
afgaande motorveldenMotorabgangsfelder 
голландский => немецкий
afkeurwaardeAusschussgrenze 
голландский => немецкий
afslagLaufsperre 
голландский => немецкий
afslagbeveiligingAbschaltschutz 
голландский => немецкий
afsluiterAbsperrvorrichtung 
голландский => немецкий
afstempelschotHalterung für Abstempelplatten 
голландский => немецкий
AfvoerdebietLüftungsrate 
голландский => немецкий
als het ware (Satzverständnis)sozusagen 
голландский => немецкий
Arbo controlePrüfung der Arbeitsbedingungen 
голландский => немецкий
AWRAbweichungsbericht 
голландский => немецкий
baanverloopBahnversatz 
голландский => немецкий
briefrapportKurzbericht 
голландский => немецкий
buitenverstekAußengehrung 
голландский => немецкий
certificaten op naam van aandelenNamensaktien 
голландский => немецкий
dagopeninglichte Öffnung 
голландский => немецкий
De SKC lijnklem (loopwagen)Der SKC Laufwagen 
голландский => немецкий
declaratiebedragUnkostenrechnung 
голландский => немецкий
detail faseringDetaillierung der zeitlichen Abstufung 
голландский => немецкий
digitale onderleggers(digitale) Unterlage 
голландский => немецкий
dochterprintTochterplatine 
голландский => немецкий
driehoekslijmrilLeimrille in Form eines Dreiecks 
голландский => немецкий
druipneusTropfnase 
голландский => немецкий
eisverantwoordelijkeVerantwortlicher für die Anforderungen 
голландский => немецкий
elektragroepStromkreis 
голландский => немецкий
enige gemeenschapirgendeiner Gemeinschaft 
голландский => немецкий
enterprisebreedunternehmensweit 
голландский => немецкий
evenaarAusgleicher 
голландский => немецкий
fiducaire makingtreuhänderische Erbeinsetzung und Vermächtnis/Legat 
голландский => немецкий
funderingsinstallatieRammgerüst 
голландский => немецкий
gebolleerdgewölbt // ballig 
голландский => немецкий
geen enkele garantie of impliciete garantiekeine Garantie, weder ausdrücklich noch implizit 
голландский => немецкий
gelieve te specifierenbitte an(zu)geben 
голландский => немецкий
geraveeldausgewechselt 
голландский => немецкий
geschakelde woningKettenhaus 
голландский => немецкий
gesloten berginggeschlossener Schrank 
голландский => немецкий
gezette lippenabgekantete Lippen 
голландский => немецкий
gietlassetGießharzmuffe 
голландский => немецкий
heiblokRammblock 
голландский => немецкий
hier: stopStopfen 
голландский => немецкий
HoekenbuigerWinkelbieger 
голландский => немецкий
hogesterktebetonhochfester Beton 
голландский => немецкий
homenNullpunkt einstellen 
голландский => немецкий
hoofdtapas(Haupt)gewindebohrachse 
голландский => немецкий
hybride beitsHybridlasur 
голландский => немецкий
kitkokerKitt-Kartusche 
голландский => немецкий
kraalmachineWulstmaschine 
голландский => немецкий
kraanlichamenVentilkörper 
голландский => немецкий
KrimpenSchrumpfen 
голландский => немецкий
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search