This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: General

Creator:
Ruth Ramsey
Ruth Ramsey
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 93
Next »
 
(Más claro) ni el aguaCrystal clear 
испанский => английский
A lo largo del tiempoOver the years 
испанский => английский
A mi juicioIn my opinion 
испанский => английский
A tientasBlindly 
испанский => английский
A todo eventoIn all events / whatever happens 
испанский => английский
A un ritmo mayorAt a faster rate 
испанский => английский
Año pasado próximo / año próximo pasadoThis past year 
испанский => английский
Abono de teatroSeason ticket 
испанский => английский
Abrir la caja de los truenosTo open a Pandora's box 
испанский => английский
AcicateIncentive / inducement / spur / attraction 
испанский => английский
AcotamientoHard shoulder 
испанский => английский
Ahora bienHowever 
испанский => английский
AjenoIrrelevant / extraneous 
испанский => английский
AnálogoSimilar 
испанский => английский
AnfiteatroStadium / stands 
испанский => английский
ÁreaOne hundred square metres 
испанский => английский
ÍnfimoNegligible / very low 
испанский => английский
BaremoScale / guage / benchmark / standard 
испанский => английский
BeneplácitoApproval / consent 
испанский => английский
CasarTo match (up) 
испанский => английский
casuísticasspecific considerations 
испанский => английский
Ceder protagonismoTo give up centre stage 
испанский => английский
Choque por alcanceRear-end collision 
испанский => английский
Comunidad mixtaMulticultural community 
испанский => английский
Con elloAs a result 
испанский => английский
ContemporáneoContemporary / contemporaneous / recent 
испанский => английский
De cara aIn order to / with a view to 
испанский => английский
De primera líneaFirst rate 
испанский => английский
Derivado/a deArising from 
испанский => английский
DescartableDispensable 
испанский => английский
desde dos enfoques claramente diferenciadosfrom two completely different perspectives 
испанский => английский
DesechosRubbish / waste 
испанский => английский
DesgasteWear / erosion 
испанский => английский
Director General de PresidenciaPresident / Chairman 
испанский => английский
En este mismo sentidoAlong these lines / also 
испанский => английский
En fila indiaIn single file 
испанский => английский
En plena evoluciónProgressing rapidly 
испанский => английский
En prensaAbout to be published / in press 
испанский => английский
Enraizamiento en lo propioA deeply rooted sense of oneself 
испанский => английский
EnvergaduraImportance / scope / magnitude / significance 
испанский => английский
EscansiónScan 
испанский => английский
Estar pendienteTo keep an eye open for 
испанский => английский
FatalmenteInevitably / unavoidably 
испанский => английский
FormasAppearances 
испанский => английский
FundoEstate / farm 
испанский => английский
GeriátricoRetirement home 
испанский => английский
Guardar relación con algoto be related to something 
испанский => английский   Юриспруденция: Контракты
Guardar relación con algoto be related to something 
испанский => английский   Юриспруденция: Контракты
HuequitoSpace (in one's schedule) 
испанский => английский
Indicar en este mismo sentido queIt should also be noted that 
испанский => английский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search