This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Juridique

Creator:
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Filter
Reset
Showing entries 1-26 of 26
 
Anrechenbarkeitsklauselclause de totalisation 
немецкий => французский
auf Nachfragesur l'insistance du procureur 
немецкий => французский
Aus der Antwortextrait de la réponse 
немецкий => французский
ausreichender (Sachverhalt)(faits) suffisamment établis 
немецкий => французский
Begründung (contrat de services)justification 
немецкий => французский
BO (Beweisofferte)_CHoffre de preuve 
немецкий => французский
ein Antrag soll als erhoben geltenune requête est réputée formée 
немецкий => французский
Forderungprétentions 
немецкий => французский
Geldstrafe von XX Tagessätzen zu je YY €peine de XX jours-amende au taux journalier de XX euros 
немецкий => французский
heranziehens'appuyer sur 
немецкий => французский
juge de l'éxécutionVollstreckungsrichter 
французский => немецкий
Landsteuertaxes immobilières locales 
немецкий => французский
Landzinse (alt)impôt foncier 
немецкий => французский
Nichtbeschränkung auf verbales Auftretende ne pas s'être limité à une intervention verbale 
немецкий => французский
sonderrechtsfähig/Sonderrechtsfähigkeitprotégé par des droits exclusifs 
немецкий => французский
sonst in Anspruch genommenou de toute autre revendication 
немецкий => французский
Tatsegmentacte individuel 
немецкий => французский
Tätigkeiten die der Wertigkeit seiner Aufgaben nach dem Arbeitsvertrag nicht entsprechenfonctions moins valorisantes que celles prévues dans son contrat de travail 
немецкий => французский
umlegentrasposer 
немецкий => французский
understand (and agree)reconnaître (et approuver) 
английский => французский
unterlassene Beratungomission 
немецкий => французский
Vorhaltungobservation (reproche) 
немецкий => французский
WB-Um. (Winterbeschätigungsumlage)cotisation intempéries 
немецкий => французский
weitestgehend unbedenklichdans son intégralité et sans réserve 
немецкий => французский
zu Händen des gesetzlichen Vertreterspar le biais du représentant légal 
немецкий => французский
Zweckbestimmung des Lieferverhältnissesfinalité du contrat de livraison 
немецкий => французский

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search