This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: general software applications

Creator:
René de Veer
René de Veer
Filter
Reset
Showing entries 951-986 of 986
« Prev
 
WindowsWindows 
английский => голландский
Windows ClipboardWindows Klembord 
английский => голландский
Windows componentsWindows componenten 
английский => голландский
Windows default functions that can help you to keep your system stable and running smoothlyWindows standaard functies kunnen je helpen om je systeem stabiel en soepel draaiende te houden 
английский => голландский
Windows Mapped Network DrivesWindows Mapped Netwerk Lokaties 
английский => голландский
Windows Recent DocumentsWindows Recente Documenten 
английский => голландский
Windows Recycle BinWindows Prullenbak 
английский => голландский
Windows Standard ToolsWindows Standaard Tools 
английский => голландский
Windows Start Menu RunWindows Uitvoeren 
английский => голландский
Windows Temporary FilesWindows Tijdelijke Bestanden 
английский => голландский
Wipe Free SpaceVrij Ruimte Uitwissen 
английский => голландский
Wipe NowNu Uitwissen 
английский => голландский
Wipe with Glary UtilitiesUitwissen met Glary Utilities 
английский => голландский
Wiping free space on %sVrij ruimte uitwissen op %s 
английский => голландский
Working with files normally involves the use "copy" and "paste" operations. Windows Clipboard remembers the last copy operation and may contain relevant information about your activities like password, credit card or personal information.Werken met bestanden gaan vaak normaal gesproken gepaard met het gebruik van "kopiëren" en "plakken". Het klembord van Windows slaat de laatste handeling op en kan natuurlijk gegevens als wachtwoorden, credit card nummers of andere persoonlijke gegevens bevatten. 
английский => голландский
YesJa 
английский => голландский
You are about to erase all selected data on the list. You won't be able to recover these files using any undelete tools you may have. Are you sure you want to continue?Je staat op het punt alle geselecteerde data op de lijst te verwijderen. Dit kan op geen enkele manier ongedaan worden gemaakt. Weet je zeker dat je dit wilt? 
английский => голландский
You are using %s : %s2.Je gebruikt %s : %s2. 
английский => голландский
You can free more disk space by removing optional Windows components that you do not use.Je kunt meer schijfruimte vrij maken door optionele en ongebruikte Windows componenten te verwijderen. 
английский => голландский
You can restore the removed temporary files from a backup file.Je kunt de verwijderde tijdelijke bestanden herstellen van een backupbestand. 
английский => голландский
You can specify the new uninstall program below.Je kunt hieronder het nieuwe de�nstallatieprogramma specificeren. 
английский => голландский
You can test the full functionality of the software for %s days without obligation.Je kunt de volledige functionaliteit van de software testen voor %s dagen zonder verplichtingen. 
английский => голландский
You can use Disk Cleanup to free up to %s of disk space on drive %s2Je kunt Schijf Opschoning gebruiken om %s van de schijfruimte op schijf %s2 vrij te geven. 
английский => голландский
You can use wild cards *,?Je kunt jokers gebruiken *,? 
английский => голландский
You can use wild cards, e.g., *.aviJe kunt jokers gebruiken, b.v., *.avi 
английский => голландский
You can use wild cards, e.g., *.tmpJe kunt jokers gebriken, b.v., *.tmp 
английский => голландский
You can use wild cards.Je kunt jokers gebruiken. 
английский => голландский
You have to upgrade to PRO version of %s to use this feature. Upgrade now?Je moet upgrade naar de PRO versie van %s om deze functie te kunnen gebruiken. Nu Upgraden? 
английский => голландский
Your comment about this entryJouw opmerking over deze ingang 
английский => голландский
Your computer is running the most recent version of %s. No update is available at this time.Op je computer draait de meest recente versie van %s. Er is momenteel geen update beschikbaar. 
английский => голландский
Your nameJe naam 
английский => голландский
Your opinion about this entryJouw opinie over deze ingang 
английский => голландский
Your selected problems have been successfully repaired.De geselecteerde problemen zijn succesvol gerepareerd. 
английский => голландский
Zero-Byte FilesNul-Byte Bestanden 
английский => голландский
[Blocked][Geblokkeerd] 
английский => голландский
[Files][Files] 
английский => голландский
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search