https://www.proz.com/personal-glossaries/45358-movies?phpv_redirected=1&set_site_lang=rus
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Movies

Creator:
Marcelo Gonçalves
Marcelo Gonçalves
Filter
Reset
Showing entries 1-11 of 11
 
arranjar / arrumar este tolodig this bozo up 
португальский => английский
cachimbo d'águahookah 
португальский => английский
carregar (alguém) com dificuldadescut off one's ears 
португальский => английский
com a guarda baixaoff one's guard 
португальский => английский
encontrar-se no âmago / no interior (de alguém)lie within 
португальский => английский
filmagem / exibição fiel / ao vivoactuality film 
португальский => английский
pessoa talentosa (mas não refinada)diamond in the rough 
португальский => английский
programa ao vivoactuality / reality programming 
португальский => английский
sarcásticopungent 
португальский => английский
ter cara de alguém comumhave a commonplace appearance 
португальский => английский
trocar (de pena/pele/etc)molt 
португальский => английский

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search