Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 279
Next »
 
failure of evidenceعدم كفاية الأدلة 
английский => арабский
pay on death accountحساب مصرفي يدفع للمنتفع/للوريث عند الوفاة 
английский => арабский
statesmanرجل الدولة 
английский => арабский
The Honourable Court of His Highnessمحكمة صاحب السمو، حاكم (ــ)، الموقرة،،،ـ 
английский => арабский
يفقد ، يتنازع ، يخاصم ، نزاع ، خصومةdispute 
английский => арабский
يفسخ عقداًabrogate 
английский => арабский
يمنع ، يحظر ، يحرمforbid 
английский => арабский
يمتثل ، يراعى ، يذعن ، يستجيبcomply with 
английский => арабский
يؤيد ، يؤكد ، يصدق علىconfirm 
английский => арабский
يتنازل عن شيءabandon 
английский => арабский
يتمارضfeign infirmity 
английский => арабский
يختلق تهمة ، يلفق ، يبتدعfabricate 
английский => арабский
يختلق عذراً ، يدعى ، يلفق ، يزعمfeign 
английский => арабский
يذلل صعوبة ، يسهل ، ييسرfacilitate 
английский => арабский
يزوِّر ، يزيفforge 
английский => арабский
يزور محرراً أو عملة ، يحرف ، يشوه ، يدحضfalsify 
английский => арабский
يسامح ، يصفح عن ، يغفرforgive 
английский => арабский
يسترد / يسترجعRetrieve 
английский => арабский
يعوق ، يمنع ، يحول دونhinder 
английский => арабский
في ما يليhereinafter 
английский => арабский
في حينه / حسب الأصولduly 
английский => арабский
فسخ العقدTermination of contract 
английский => арабский
كامل الأهلية القانونيةcompetent 
английский => арабский
كاتب حفظfiling clerk 
английский => арабский
وكيل وزارةUndersecretary 
английский => арабский
وكالة خاصةPower of Attorney 
английский => арабский
وكالة ، تفويضProcuration , power of attorney, proxy 
английский => арабский
وقفOff the roll 
английский => арабский
وهمي ، افتراضي ، صوري ، زائفfictitious 
английский => арабский
وثيقة مزورةfalse document 
английский => арабский
وجود ، كيان سياسيentity 
английский => арабский
وديعةDeposit ,bailment 
английский => арабский
وزارة المالية والصناعةMinistry of finance and industry 
английский => арабский
وزارة الأشغال العامةMinistry of Public Works 
английский => арабский
وزارة الاقتصادMinistry of Economic 
английский => арабский
وزارة البيئة والمياهMinistry of Environment & Water 
английский => арабский
وزارة التربية والتعليمMinistry of Education 
английский => арабский
وزارة التعليم العالي والبحث العلميMinistry of Higher Education and Scientific Research 
английский => арабский
وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمعMinistry of Culture, Youth and Community Development 
английский => арабский
وزارة الخارجيةMinistry of Foreign Affairs 
английский => арабский
وزارة الدفاعMinistry of Defense 
английский => арабский
وزارة الدولة لشؤون مجلس الوزراءMinistry of State for Cabinet Affairs 
английский => арабский
وزارة الداخليةMinistry of Interior 
английский => арабский
وزارة الشئون الاجتماعيةMinistry of social affairs 
английский => арабский
وزارة الطاقةMinistry of Energy 
английский => арабский
وزارة العملMinistry of Labour 
английский => арабский
وزارة العدلMinistry of Justice 
английский => арабский
وزارة الصحةMinistry of Health 
английский => арабский
وزارة تطوير القطاع الحكوميMinistry of Governmental Sector Development 
английский => арабский
وزارة شؤون المجلس الوطنيMinistry of State for FNC Affairs 
английский => арабский
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search