This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: construction

Creator:
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 54
Next »
 
...dans une maison d’architecte de XXX m2...in una casa di design di XXX m2 
французский => итальянский
accoppiamento galvanicocouplage galvanique 
итальянский => французский
agenceurallestitore 
французский => итальянский
alonarsi (qui)apparition d'auréoles (voir phrase) 
итальянский => французский
appalto ediliziomarché construction 
итальянский => французский
bastaingtrave (di supporto) 
французский => итальянский
bioediliziaécoconstruction 
итальянский => французский
CAE (plan conforme à l'exécution)disegno as-built, conforme all'esecuzione 
французский => итальянский
calettaturacalage 
итальянский => французский
certificazioni d’usocertifications de conformité 
итальянский => французский
cesataclôture de chantier 
итальянский => французский
collanti a letto pienomortiers-colles de type fluide à haut pouvoir mouillant 
итальянский => французский
collaudabilepeut être reçu 
итальянский => французский
cose trovantisi nell’ambito di esecuzione dei lavoribiens situés dans le périmètre des travaux 
итальянский => французский
costipati a rifiutocompactés au maximum 
итальянский => французский
déterminer le détailriportare i dettagli 
французский => итальянский
disarmante (vedi contesto)agent de décoffrage 
итальянский => французский
disfacimentoélimination, destruction 
итальянский => французский
données altimétriquesdati altimetrici 
французский => итальянский
dormantsmontanti/pannelli fissi 
французский => итальянский
esperienza spazialeréalisation /projet d'envergure 
итальянский => французский
esperienza spazialeréalisation /projet d'envergure 
итальянский => французский
fornello di minafourneau de mine 
итальянский => французский
geometria del prospettogéométrie de la façade 
итальянский => французский
graniglia lavatagravillon lavé 
итальянский => французский
in revisione as-builtdossier de recolement des ouvrages exécutés « tels que construits » 
итальянский => французский
inassorbenza / inassorbenteimperméabilité / imperméable 
итальянский => французский
interferroécartement des fils (barres) 
итальянский => французский
ligne d'axelinea d'asse 
французский => итальянский
ligne de baselinea di riferimento 
французский => итальянский
ligne de contrôle de levéslinea del controllo del rilevamento 
французский => итальянский
linee guidajoints de retrait 
итальянский => французский
organisations responsables à fournir les informations de retoursocietà/imprese a cui spetta il compito di fornire le informazioni richieste 
французский => итальянский
pareti ispezionabiliparois visitables 
итальянский => французский
partendo anche da prato verdemême à partir (en partant) d'un terrain nu 
итальянский => французский
plan d'exécutionpiano esecutivo 
французский => итальянский
plan de coordinationpiano di coordinamento 
французский => итальянский
plan de designpiano progettuale 
французский => итальянский
profilo fondazionivue en coupe des fondations 
итальянский => французский
rasaturalissage / ragréage 
итальянский => французский
risulta un taglianteon remarquera un cisaillement (résultant de l'action...) 
итальянский => французский
risultati prodotto con/senza reterésultats du produit avec/sans trame 
итальянский => французский
risultati prodotto con/senza reterésultats du produit avec/sans trame 
итальянский => французский
stucco - stucchimortier de jointoiement 
итальянский => французский
surcharges libressovracarichi variabili 
французский => итальянский
surcharges libressovracarichi variabili 
французский => итальянский
tamponamento perimetralevoile périmétrique 
итальянский => французский
traspirabilitàrespirabilité 
итальянский => французский
tubo zincato con stacchitube galvanisé avec raccords 
итальянский => французский
tunnel in quotapasserelle couverte 
итальянский => французский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search